Tag: Translation

Translate to/from Thai with Ubiquity

Translate to/from Thai with Ubiquity

ถ้าขี้เกียจเปิดโปรแกรมดิคชันนารี่เพื่อแปลศัพท์เล็กๆน้อยๆเวลาท่องเว็บ ลองใช้บริการ ubiquity กันดีไหมเอ่ย? Ubiquity ใช้บริการแปลจากเฮียกูอีกที ที่ http://translate.google.com/ แต่แปลผ่าน ubiquity สะดวกกว่ากันเยอะครับ – ป้ายคำที่ต้องการ กดคีย์บอร์ดสองสามจึ๊ก เรียบร้อย ทีนี้ ubuiquity เวอร์ชั่นปัจจุบัน (0.1.8) ยังไม่ support ภาษาไทย – ไม่เป็นไรครับ แงะนิดหน่อยก็ใช้ได้ ตามขั้นตอนต่อไปนี้ เปิดไฟล์ nountype.js Windows: อยู่ที่ C:\Documents and Settings\[UserName]\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\[ProfileToken]\extensions\ubiquity@labs.mozilla.com\feed-parts\header\en\nountypes.js Mac OS X: อยู่ที่ /[UserName]/Library/Application Support/Firefox/Profiles/[ProfileToken]/extensions/ubiquity@labs.mozilla/feed-parts/header/en/nountypes.js โดยที่ [UserName]: คือ user account on machine [ProfileToken]: เช่น “13zs3x8m.default” หาบรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย LanguageCodes ตามรูปข้างล่าง จากนั้นเพิ่ม บรรทัดนี้เข้าไป [...]

 

The Last Question

The Last Question

Author: Isaac Asimov First Publish On 1956 Source: http://www.multivax.com/last_question.html “คำถามสุดท้ายถูกตั้งขึ้นครั้งแรกแบบตลกๆ เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2061 ในช่วงเวลาที่มนุษยชาติก้าวเข้าสู่แสงสว่างเป็นครั้งแรก เรื่องทั้งหมดเริ่มต้นจากการเดิมพันห้าดอลล่าร์กับเหล้าค็อกเทล และเรื่องราวมันเป็นเช่นนี้…”